小浪底工程英语

? Company’s Project Manager/ Deputy Project Manager/ SHE Manager (2 English Copy and 2 Chinese Copy) ? Contractor’s Project Manager and Site Manager ? Contractor’s Construction Manager ? Supervising Committee’s Chief Supervisor and Deputy Chief Supervisor (1 English Copy and 1 Chinese Copy)

内容简介 1.1 工程概述 小浪底水利枢纽配套工程——xxx工程是一座以反调节为主，结合发电，兼顾供水、灌溉等综合利用的大型水利工程。xxx反调节水库位于河南省境内的黄河干流上，坝址上距小浪底水利枢纽16km，水库总库容1.62亿m3，控制流域面积69.46万km2，灌溉农田面积113.8万亩。土石坝段最大坝高20.2m，电站坝段最大坝高51.5m，电站装机容量140MW。坝址左岸是洛阳市吉利区、济源市，右岸为孟津县。坝址距郑州、洛阳、焦作等城市分别为150km、48km和86km。 枢纽建筑物由左岸土石坝、河床式电站厂房、排沙洞、泄洪闸、王庄引水闸、右岸土石坝、坝后灌溉引水闸、右坝肩上游沟道整治工程、下游右岸防护工程等建筑物组成。其中左岸土石坝、河床式电站厂房、排沙洞、泄洪闸、王庄引水闸、右岸土石坝沿坝轴线呈折线形集中布置。坝顶总长3122m（其中土石坝长2609m，混凝土坝段长513m），土石坝坝顶高程138.2m，混凝土坝段坝顶高程139.0m。 土石坝布置于混凝土建筑物坝段的两侧，为复合土工膜斜墙砂砾石坝，坝顶宽8.0m，大坝上游坝坡1:2.75，下游坝坡1:2.25和1:2.5，左侧土石坝长1725.5m，右侧土石坝长883.5m。两岸滩地基础为砂壤土、砂层，采用强夯方法处理；河槽段坝体和截流围堰结合。坝基防渗采用混凝土防渗墙。 河床式电站布置在右岸滩地，紧靠河槽段土石坝。主厂房长179.6m（包括左侧安装间），宽25.5m，高25.0m。安装四台轴流转浆式水轮发电机组，单机容量35MW，总装机容量140MW。安装间布置在主厂房的左侧。安装间下游侧布置中控楼。两台主变压器布置在1#、3#机组尾水平台上。GIS配电室布置在两台主变压器之间、2#机组尾水平台上，出线场布置在GIS室屋顶。尾水平台高程129.50m。 排沙洞位于电站厂房右侧，坝段宽24.5m。设有3条排沙洞，闸室洞身为平底布置，底板高程106.0m，洞身断面为矩形4.5m×4.8m（宽×高）。出口采用底流消能，消力池长49.7m（无尾坎）。 安装间下部设有3条排沙洞，平底直洞布置，进、出口底板高程106.0m。洞身断面为矩形4.5m×4.8m（宽×高）。出口采用底流消能，消力池长49.7m。 排沙底孔布置在1#、2#、3#机组段右侧，共3孔，与电站流道并列式布置。进口底板高程106.0m，出口底板高程99.48m，洞身尺寸为3m×5m（宽×高）。 泄洪闸位于排沙洞右侧，坝顶长301.0m，最大高度29.0m，共设21孔。其中左侧7孔为带胸墙的潜孔闸，实用堰堰顶高程121.0m，孔口尺寸9m×4.5m（宽×高）；右侧14孔为开敞式闸，堰型为WESⅢ型，堰顶高程126.4m，闸门尺寸12.0m×7.6m。出口采用底流消能，消力池长48.0m。 王庄引水闸位于泄洪闸右侧，为地方恢复工程。坝段宽7.9m，分冲沙闸和引水闸两孔。冲沙闸底板高程125.0m，孔口尺寸2.0m×1.0m。引水闸底板高程126.0m，设计引水流量15.0m3/s。 灌溉引水闸位于电站下游左侧岸边，结合导墙布置，与尾水流向呈50°夹角。 闸型采用平底板胸墙闸孔型式，底板高程116.5m。 坝顶公路和对外交通公路相连，进厂公路由左侧土石坝坝顶沿坝下游坡降至电站尾 水平台（高程129.50m），并且通向灌溉引水闸。 1.2 本标段合同项目、工作范围及与相关标段的关系 1.2.1 本标段主体工程项目及工作内容 1、挡水工程：坝体砂砾石、反滤料、垫层及过渡层填筑（含上游围堰），块（卵）石护坡，复合土工膜斜墙，预制混凝土、防浪墙、现浇混凝土防渗墙施工，坝顶排水系统、观测系统，坝基沟槽及河槽土石坝段基础开挖等； 2、库区河道整治：上游引水渠边埂土方开挖、下游泄水渠边埂土方开挖、电站及泄洪闸上下游围堰开挖、河心滩土方开挖等； 3、其他工程：坝肩上游塌岸防护工程的碎石垫层、砌石护坡（脚）、排水系统等。

黄河小浪底水利枢纽配套工程某反调节水库土石坝填筑工程施工组织设计

本工程坚决抵制违章作业指挥，坚持“十不吊”严格遵守吊运作业安全规程， 作业人员操作前必须对所使用的钢丝绳、卡环、各种吊具、索具进行检查，凡不合格者不得使用 在作业过程中的任何一部分发生问题应及时报告， 吊装作业时安排专人观察基坑位移情况，汽车吊支腿距基坑必须保持3米以上。 凡未尽事宜严格按照吊车安全操作规程执行，违章者后果自负。 夜间施工必须有足够的照明，吊运物料时汽车回转半径30范围内不得有其他作业人员， 当风力在四级以上，大雨时不得进行作业。

本工程继续顶升油缸l0-20CM，直到上部标准节与下部标准节脱离10-20公分，用人工推出标准节至外伸框架上；3）继续操纵液压系统，缩回活塞杆，塔身下降，将外套架爬爪搁在塔身标准节的下面一个踏步上，然后油缸活塞杆再次伸出，使顶升横梁顶在塔身下一个踏步上，继续顶升，待爬爪松开后拉开爬爪，缩回活塞杆，使回转下支座依然着力在标准节上，然后用4 个销轴连接；

本工程遵守施工现场的一般性安全规定：进入施工现场戴好安全帽，扣好帽带；高处临边作业系好安全带；穿防滑鞋，禁止穿拖鞋、赤脚等进入施工现场；严禁高空抛物、乱扔垃圾；施工现场严禁吸烟；酒后严禁进入施工现场。

本成功遵守施工现场的一般性安全规定：进入施工现场必须戴好安全帽，扣好帽带；遵守施工现场的各项规章制度；禁止酒后进入施工现场；施工现场严禁吸烟；严禁赤脚、光膊进入施工现场。

本工程进入施工现场的安装拆卸人员必须遵守施工现场各项安全管理规定；合理安排安装人员，分工明确，责任落实到每个人； 安装人员必须佩戴好安全帽、穿好防滑鞋，高处作业必须正确佩带好安全带； 安装必须持有国家承认的资质，操作人员必须持证上岗； 安装人员必须了解塔机性能、安装程序、各部件位置和正确吊点； 安装前要对结构检查有无变形、开焊、裂纹、破损，连接螺栓和拧紧力矩是否符合。

内容简介 1.1 工程概述 小浪底水利枢纽配套工程——xxx工程是一座以反调节为主，结合发电，兼顾供水、灌溉等综合利用的大型水利工程。xxx反调节水库位于河南省境内的黄河干流上，坝址上距小浪底水利枢纽16km，水库总库容1.62亿m3，控制流域面积69.46万km2，灌溉农田面积113.8万亩。土石坝段最大坝高20.2m，电站坝段最大坝高51.5m，电站装机容量140MW。坝址左岸是洛阳市吉利区、济源市，右岸为孟津县。坝址距郑州、洛阳、焦作等城市分别为150km、48km和86km。 枢纽建筑物由左岸土石坝、河床式电站厂房、排沙洞、泄洪闸、王庄引水闸、右岸土石坝、坝后灌溉引水闸、右坝肩上游沟道整治工程、下游右岸防护工程等建筑物组成。其中左岸土石坝、河床式电站厂房、排沙洞、泄洪闸、王庄引水闸、右岸土石坝沿坝轴线呈折线形集中布置。坝顶总长3122m（其中土石坝长2609m，混凝土坝段长513m），土石坝坝顶高程138.2m，混凝土坝段坝顶高程139.0m。 土石坝布置于混凝土建筑物坝段的两侧，为复合土工膜斜墙砂砾石坝，坝顶宽8.0m，大坝上游坝坡1:2.75，下游坝坡1:2.25和1:2.5，左侧土石坝长1725.5m，右侧土石坝长883.5m。两岸滩地基础为砂壤土、砂层，采用强夯方法处理；河槽段坝体和截流围堰结合。坝基防渗采用混凝土防渗墙。 河床式电站布置在右岸滩地，紧靠河槽段土石坝。主厂房长179.6m（包括左侧安装间），宽25.5m，高25.0m。安装四台轴流转浆式水轮发电机组，单机容量35MW，总装机容量140MW。安装间布置在主厂房的左侧。安装间下游侧布置中控楼。两台主变压器布置在1#、3#机组尾水平台上。GIS配电室布置在两台主变压器之间、2#机组尾水平台上，出线场布置在GIS室屋顶。尾水平台高程129.50m。 排沙洞位于电站厂房右侧，坝段宽24.5m。设有3条排沙洞，闸室洞身为平底布置，底板高程106.0m，洞身断面为矩形4.5m×4.8m（宽×高）。出口采用底流消能，消力池长49.7m（无尾坎）。 安装间下部设有3条排沙洞，平底直洞布置，进、出口底板高程106.0m。洞身断面为矩形4.5m×4.8m（宽×高）。出口采用底流消能，消力池长49.7m。 排沙底孔布置在1#、2#、3#机组段右侧，共3孔，与电站流道并列式布置。进口底板高程106.0m，出口底板高程99.48m，洞身尺寸为3m×5m（宽×高）。 泄洪闸位于排沙洞右侧，坝顶长301.0m，最大高度29.0m，共设21孔。其中左侧7孔为带胸墙的潜孔闸，实用堰堰顶高程121.0m，孔口尺寸9m×4.5m（宽×高）；右侧14孔为开敞式闸，堰型为WESⅢ型，堰顶高程126.4m，闸门尺寸12.0m×7.6m。出口采用底流消能，消力池长48.0m。 王庄引水闸位于泄洪闸右侧，为地方恢复工程。坝段宽7.9m，分冲沙闸和引水闸两孔。冲沙闸底板高程125.0m，孔口尺寸2.0m×1.0m。引水闸底板高程126.0m，设计引水流量15.0m3/s。 灌溉引水闸位于电站下游左侧岸边，结合导墙布置，与尾水流向呈50°夹角。 闸型采用平底板胸墙闸孔型式，底板高程116.5m。 坝顶公路和对外交通公路相连，进厂公路由左侧土石坝坝顶沿坝下游坡降至电站尾 水平台（高程129.50m），并且通向灌溉引水闸。 1.2 本标段合同项目、工作范围及与相关标段的关系 1.2.1 本标段主体工程项目及工作内容 1、挡水工程：坝体砂砾石、反滤料、垫层及过渡层填筑（含上游围堰），块（卵）石护坡，复合土工膜斜墙，预制混凝土、防浪墙、现浇混凝土防渗墙施工，坝顶排水系统、观测系统，坝基沟槽及河槽土石坝段基础开挖等； 2、库区河道整治：上游引水渠边埂土方开挖、下游泄水渠边埂土方开挖、电站及泄洪闸上下游围堰开挖、河心滩土方开挖等； 3、其他工程：坝肩上游塌岸防护工程的碎石垫层、砌石护坡（脚）、排水系统等。

本工程施工中，使用的电动工具及电气设备．均应符合国家现行标准《施工现场临时用电安全技术规范》(JGJ 46-2005)的规定；电动工具及电气设备的安装必须由专业电工完成。

本工程在攀登上、下塔机时，要从爬梯和平台通过，禁止不按规定的路线穿越，并要穿防滑鞋，带安全帽、安全带；登高过程中，手中禁止握持其它物品，防止影响攀登和物品坠落伤及他人，身上背挂有其它物品，不应对登高有妨碍；两人以上同时攀登上下塔机，不准在爬梯或其它只允许一人通过的地方，互相身体接触情况下超越他人；、在塔机上禁止打闹、嬉戏、追赶和抛掷物品。

本工程使用汽车吊装升降机时必须注意安全，吊车必须垫妥，严禁超载，吊具良好，按被吊物重量选择正确的幅度，注意吊点的角度位置。

本工程拆除建筑施工电梯必须遵守高处作业的有关规定，特别是要按照关于强风区高空作业，雨天高空作业和雪天高空作业的有关规定执行，本工程施工电梯拆除时，应注意以下事项：

?本工程施工组长应检查作业环境是否安全，如发现问题，立即解决，确认作业环境无安全隐患时，方可带领作业人员进行施工，凡有癫痫、高血压等不适合作业的人员不得进入施工现场，作业时如身体不适，应及时离开施工现场，施工人员不得带病作业；?

本工程机架上配电箱电器应完好，电动机接零不少于两处，接保护零线牢固可靠，漏电保护器动作灵敏，不准带负荷启动电动机，严禁用脚代手进行操作。

本工程施工现场的安全防护设施严禁随意拆除，若因施工需要确实需要拆除的，应先联系项目部，项目部同意并采取其他防护措施后方可拆除，并且施工完成后应及时恢复原有的安全防护设施。

本工程遵守施工现场的一般性安全规定：进入施工现场戴好安全帽，扣好帽带；高处临边作业系好安全带；穿防滑鞋，禁止穿拖鞋、赤脚、赤膊等进入施工现场；严禁高空抛物、乱扔垃圾；施工现场严禁吸烟（重点强调）；酒后严禁进入施工现场。

本工程遵守施工现场的一般性安全规定：进入施工现场必须戴好安全帽，扣好帽带；遵守施工现场的各项规章制度；禁止酒后进入施工现场；施工现场严禁吸烟；严禁赤脚、光膊、穿拖鞋进入施工现场；严禁在施工现场打闹，人员必须先到项目部实名制登记，经过安全教育、安全技术交底并且考试合格，方可上岗作业。

本工程遵守施工现场的一般性安全规定：进入施工现场戴好安全帽，扣好帽带；高处临边作业系好安全带；穿防滑鞋，禁止赤膊、穿拖鞋、赤脚等进入施工现场；酒后严禁进入施工现场；严禁高空抛物；施工现场严禁游烟，抽烟到指定地点；涉及到对眼睛有伤害可能的工作必须戴护目镜；现场行走走安全通道，严禁随意翻越；非本人操作的机械设备严禁擅自操作；消防设施器材严禁玩弄。

本工程遵守施工现场的一般性安全规定，进入施工现场戴好安全帽，扣好帽带；高处临边作业系好安全带；穿防滑鞋，禁止赤膊、穿拖鞋、赤脚等进入施工现场；酒后严禁进入施工现场；严禁高空抛物；施工现场严禁游烟，抽烟到指定地点；涉及到对眼睛有伤害可能的工作必须戴护目镜；进出楼层走安全通道；非本人操作的机械设备严禁擅自操作；消防设施器材严禁玩弄。

本工程施工现场的安全防护设施严禁随意拆除，若因施工需要确实需要拆除的，应先联系项目部，项目部同意并采取其他防护措施后方可拆除，并且施工完成后应及时恢复原有的安全防护设施。

本工程遵守施工现场临时用电规范相关要求，基坑打夯作业前，应检查电源是否有缺陷和漏电，机械运转是否正常，机械是否装置漏电保护器，要严格执行一机一箱一闸一漏保护的原则，机械不准带病运转，手持式电动工具操作人员应穿绝缘鞋、带绝缘手套，并有专人负责电源线的移动。

本工程施工现场的安全防护设施严禁随意拆除，因施工需要确实拆除，应先联系项目部，项目部同意并采取其他防护措施后方可拆除，且作业完成后及时恢复原有的安全防护设施（除非施工的产品替代了原来的防护）。

在本工程在最顶层找出门窗口边线，用线坠将门窗边线下引，高层用经纬仪操作，在每层门窗口处划标记线，对不直的口边及时处理，门窗口水平位置以楼层+50cm 水平线为准，量出窗下皮标高弹线找直。

本资料为脚手架工程安全技术交底工程，资料有价值，内容详实，可供参考。

本工程对于盘柜上的电流表、电压表等，应根据相关表的校验规程进行精度等级校验，每刻度误差应满足其精度要求，试验用仪表精度应满足值传递要求，且在检定合格期内。

本工程由不同基层材料的相接处，如石膏板与木夹板、水泥或抹灰基面与木夹板、水泥基面与石膏板之间的对缝，应用棉纸带或穿孔纸带粘贴封口，以防止裱糊后的壁纸面层被拉裂。

本工程主要机具：混凝土搅拌机，平板振捣器、运输小车、小水桶、半截桶、扫帚、2m靠尺、铁滚子、木抹子、平锹、钢丝刷、凿子、锤子、铁抹子。

本工程塔吊附着的建筑物，其锚固点的受力强度要满足塔吊的设计要求，附着杆系的布置方式、相互间距和附着距离等，要按照出厂说明书规定执行，如变动时，应另行设计。

本工程连接件和连接件之间的防松防脱件应符合使用说明书的规定，不得用其他物件代替，对有预紧力要求的连接螺栓，应使用扭力扳手或专用工具，按规定的拧紧次序将螺栓准确地紧固到规定的扭矩值，安装标准节连接螺栓时，宜螺杆在下，螺母在上。

本工程必须在高空作业各项安全技术措施落实和人身防护用品齐备企且符合要求的条件,高空作业人员才能开始作业,不可在作业条件欠缺的情况下盲目作业.对高空作业所用的设施、设备及个人防护用品，在投入使用前，要认真进行检查，发现不合格者不能使用，有缺陷者要及时进行修理，待完好后经复查合乎安全要求方可使用。

本工程遵守施工现场的一般性安全规定：进入施工现场戴好安全帽，扣好帽带；高处临边作业系好安全带；穿防滑鞋，禁止穿拖鞋、赤脚等进入施工现场；酒后严禁进入施工现场；严禁高空抛物；施工现场严禁游烟，抽烟到指定地点；遵守施工现场临时用电规范；进入楼层走安全通道。

本工程遵守施工现场的一般性安全规定：进入施工现场戴好安全帽，扣好帽带；高处临边作业系好安全带；穿防滑鞋，禁止赤膊、穿拖鞋、赤脚等进入施工现场；酒后严禁进入施工现场；严禁高空抛物；施工现场严禁游烟，抽烟到指定地点；涉及到对眼睛有伤害可能的工作必须戴护目镜；进出楼层走安全通道；非本人操作的机械设备严禁擅自操作；消防设施器材严禁玩弄。

本工程根据门窗安装位置线，用小型手提切割机或菊花头将需安装门窗洞口位置的墙体（构件）四周打磨花，并清理干净（这样除了可以增加塞缝砂浆的粘结力之外，同时还可以检验墙体表面是否合格），再将门窗框装入洞口就位，然后调整好位置、水平度、垂直度及对角线等，并应考虑整个墙面所有门窗竖向和横向的关系，应保持在一条线上，经调整校正各方面都正确后，用木楔等软性垫块临时楔紧固定，不得使门窗框型材变形损坏。

本工程安装门窗附件：门框周边缝隙，用1：2水泥砂浆或强度不低于10Mpa的细石混凝土嵌缝牢固，应保证与墙体结成整体；经养护凝固后，再粉刷洞口及墙体，粉刷完毕，安装门扇、五金配件及有关防火装置，门扇关闭后，门缝应均匀平整，开启自由轻便，不得有过紧、过松和反弹现象。

高边坡施工做好土石方开挖与支护挡加固工程施工的有机结合和进度协调，坚持“分级开挖，分级防护”的原则，自上而下，开挖一级，防护一级，工序衔接紧凑，严禁一挖到底。 高边坡开挖应贯彻“动态设计、信息化施工的原则”，在开挖过程密切注意核对地质情况，发现实际地质情况与设计不符时，或地质有异常变化是，立即通报有关部门。

本资料为：长铁娄底工程钢筋工程监理细则，内容详实，很实用，欢迎下载参考。

本工程根据设计图纸要求的地面标高，从墙面上已弹好的+50cm线，找出板面标高，在四周墙面上弹好板面水平线，然后从房间四周取中拉十字线以备铺标准块，与走道直接连通的房间应拉通线，房间内与走道如用不同颜色的水磨石板时，分色线应留在门口处。有图案的大厅，应根据房间长宽尺寸和水磨石板的规格、缝宽排列，确定各种水磨石板所需块数，绘制施工大样图。

本工程随立柱的升高，由塔吊配合安装，必须按规定进行附壁连接，安装导轨架标准节时，应应先对升降机导轨架的垂直度进行测量校准，垂直度偏差不得超过使用说明书和操作规程，首道附墙距电梯基础距离为9m，第二道附墙间距分别为不大于6m，第三道以上的附墙间距为7.8m，附墙架与建筑物结构的连接必须牢固可靠，导轨架顶部悬臂部分不得超过说明书规定的高度。