发布外文论文的中文译本者送１５分起

发布外文论文的中文译本比较难找，本论坛也发现的不多，凡是把本论坛的原有译文链接到本帖子下的给８分起，凡是新发表的，把链接发到本帖子下的给１５分起；视优秀程度酌情加分． 下面上传一个例文 新型合建式竖流氧化沟生活污水处理工艺 合建式竖流氧化沟工作台试验装置，经过运行确实表明其对除碳和氨氮有非常好的效果。这个新型工艺不仅比传统的氧化沟工艺减少了50%的占地面积和40%的能耗，而且布置紧凑，操作简单，维护方便。在这个新的系统中，沉淀池不会影响沟内混合液体的水力特性，而污泥还能自动地流向下游沟体，硝化作用和有机质脱碳效果也表现得相当好。水力停留时间在12-20小时之间，平均温度反应为10-30℃,当进水COD,SS,和NH4+-N值分别为420,152,and59.2mg/l时，出水的平均COD,SS,和NH4+-N分别为21,15.2,和1mg/l。